|
14.
|
|
|
Unknown hint name. Skipping.
|
|
|
unknown hints
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nežinomas patarimo pavadinimas. Praleidžiama.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:166
|
|
15.
|
|
|
Could not parse command from stdin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti komandos iš stdin
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:140
|
|
16.
|
|
|
Zenity notification
|
|
|
|
Zenity pranešimas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:318
|
|
17.
|
|
|
Set the dialog title
|
|
|
|
Nustatyti lango antraštę
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:170
|
|
18.
|
|
|
TITLE
|
|
|
|
ANTRAŠTĖ
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
19.
|
|
|
Set the window icon
|
|
|
|
Nustatyti lango piktogramą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
20.
|
|
|
ICONPATH
|
|
|
|
KELIAS-IKI-PIKTOGRAMOS
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/option.c:172
|
|
21.
|
|
|
Set the width
|
|
|
|
Nustatyti plotį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:177
|
|
22.
|
|
|
WIDTH
|
|
|
|
PLOTIS
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:178
|
|
23.
|
|
|
Set the height
|
|
|
|
Nustatyti aukštį
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:184
|