|
186.
|
|
|
Add a new entry
|
|
|
|
Pridėti naują įrašą
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:135
|
|
187.
|
|
|
_Enter new text:
|
|
|
|
Įveskite _naują tekstą:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:160
|
|
188.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Klaida
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:174
|
|
189.
|
|
|
An error has occurred.
|
|
|
|
Įvyko klaida.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:203
|
|
190.
|
|
|
Forms dialog
|
|
|
|
Formų dialogas
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:265
|
|
191.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Informacija
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:275
|
|
192.
|
|
|
All updates are complete.
|
|
|
|
Visi atnaujinimai užbaigti.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:302
|
|
193.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
Progresas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:312
|
|
194.
|
|
|
Running...
|
|
|
|
Dirbama...
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:324
|
|
195.
|
|
|
Question
|
|
|
|
Klausimas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:346
|