Translations by aurisc4

aurisc4 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

51100 of 124 results
90.
Display question dialog
2011-09-27
Parodyti užklausimo dialogą
91.
Give Cancel button focus by default
2015-11-09
Numatytai aktyvinti atsisakymo mygtuką
92.
Suppress OK and Cancel buttons
2015-11-09
Slėpti mygtukus „Gerai“ ir „Atsisakyti“
93.
Display text information dialog
2011-09-27
Parodyti tekstinės informacijos dialogą
95.
Set the text font
2011-09-27
Nustatyti teksto šriftą
96.
Enable an I read and agree checkbox
2011-09-27
Įjungti perskaitymo ir sutikimo langelį
97.
Enable HTML support
2015-11-09
Įjungti HTML palaikymą
98.
Do not enable user interaction with the WebView. Only works if you use --html option
2016-09-02
Neįjungti naudotojo darbo su WebView. Veikia tik jei naudojamas --html parametras
2015-07-10
Neįjungti naudotojo darbo su WebView. Veikia tik jei naudojama --html parinktis
99.
Set an URL instead of a file. Only works if you use --html option
2015-11-09
Nustatyti URL vietoj failo. Veikia tik jei naudojamas parametras --html
100.
URL
2011-09-27
URL
101.
Auto scroll the text to the end. Only when text is captured from stdin
2014-06-16
Automatiškai slinkti tekstą į pabaigą. Tik kai tekstas gaunamas iš stdin
111.
Display forms dialog
2011-09-27
Parodyti formų dialogą
112.
Add a new Entry in forms dialog
2011-09-27
Pridėti naują įvedimo elementą formų dialoge
113.
Field name
2011-09-27
Lauko reikšmė
114.
Add a new Password Entry in forms dialog
2011-09-27
Pridėti naują slaptažodžio lauką formų dialoge
115.
Add a new Calendar in forms dialog
2011-09-27
Pridėti naują kalendorių formų dialoge
116.
Calendar field name
2011-09-27
Kalendoriaus lauko pavadinimas
122.
Add a new combo box in forms dialog
2014-06-16
Formų dialoge pridėti naują sąrašo elementą
123.
Combo box field name
2014-06-16
Sąrašo elemento lauko pavadinimas
124.
List of values for combo box
2014-06-16
Verčių sąrašas sąrašo elemento
126.
Display password dialog
2011-09-27
Parodyti slaptažodžio pranešimą
127.
Display the username option
2016-09-02
Parodyti naudotojo vardo parametrą
2011-09-27
Parodyti naudotojo vardo parinktį
128.
Display color selection dialog
2011-09-27
Parodyti spalvos pasirinkimo dialogą
133.
General options
2016-09-02
Bendriniai parametrai
134.
Show general options
2016-09-02
Rodyti bendrus parametrus
135.
Calendar options
2016-09-02
Kalendoriaus parametrai
136.
Show calendar options
2016-09-02
Rodyti kalendoriaus parametrus
137.
Text entry options
2016-09-02
Teksto įvedimo parametrai
138.
Show text entry options
2016-09-02
Rodyti teksto įvedimo parametrus
139.
Error options
2016-09-02
Klaidų parametrai
140.
Show error options
2016-09-02
Rodyti klaidų parametrus
141.
Info options
2016-09-02
Informacijos parametrai
142.
Show info options
2016-09-02
Rodyti informacijos parametrus
143.
File selection options
2016-09-02
Failų parinkimo parametrai
144.
Show file selection options
2016-09-02
Rodyti failų parinkimo parametrus
145.
List options
2016-09-02
Sąrašų parametrai
146.
Show list options
2016-09-02
Rodyti sąrašų parametrus
147.
Notification icon options
2016-09-02
Pranešimų piktogramos parametrai
148.
Show notification icon options
2016-09-02
Rodyti pranešimų piktogramos parametrus
149.
Progress options
2016-09-02
Progreso būklės parametrai
150.
Show progress options
2016-09-02
Rodyti progreso būklės parametrus
151.
Question options
2016-09-02
Užklausų parametrai
152.
Show question options
2016-09-02
Rodyti užklausų parametrus
153.
Warning options
2016-09-02
Perspėjimų parametrai
154.
Show warning options
2016-09-02
Rodyti perspėjimų parametrus
155.
Scale options
2016-09-02
Skalės parametrai
156.
Show scale options
2016-09-02
Rodyti skalės parametrus
157.
Text information options
2016-09-02
Teksto informacijos parametrai