Ubuntu
zenity package

Browsing Icelandic translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “zenity”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
181 → 190 of 199 results First • • • Last
181.
OK
(no translation yet)
Located in src/zenity.ui:44 src/zenity.ui:149 src/zenity.ui:262 src/zenity.ui:393 src/zenity.ui:483 src/zenity.ui:593 src/zenity.ui:700 src/zenity.ui:801 src/zenity.ui:988 src/zenity.ui:1085
182.
Text View
Textasýn
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:46
183.
Calendar selection
Dagatalsval
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:84
184.
Select a date from below.
Veldu dagsetningu hér að neðan.
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:105
185.
C_alendar:
D_agatal:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:115
186.
Add a new entry
Bæta við nýrri færslu
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:135
187.
_Enter new text:
Sláðu inn nýjan t_exta:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:160
188.
Error
Villa
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:174
189.
An error has occurred.
Villa hefur átt sér stað.
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in src/zenity.ui:203
190.
Forms dialog
(no translation yet)
Located in src/zenity.ui:265
181 → 190 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Olafur Arason, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli.