|
|
15.
|
|
|
Failed to start Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.c:229
|
|
|
16.
|
|
|
Choose an application to open the file “%s”.
|
|
|
|
|
Fren asnas i ulday n ufaylu "%s".
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.c:385
|
|
|
17.
|
|
|
Choose an application.
|
|
|
|
|
Fren asnas.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.c:390
|
|
|
18.
|
|
|
No apps installed that can open “%s”. You can find more applications in Software
|
|
|
|
|
Ulac isnasen i yettwasbedden i izemren ad ldin "%s". Tzemreḍ ad tafeḍ ugar n yisnasen deg useɣẓan
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.c:407
|
|
|
19.
|
|
|
No suitable app installed. You can find more applications in Software.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.c:412
|
|
|
20.
|
|
|
Open With…
|
|
|
|
|
Ldi s...
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.ui:10
|
|
|
21.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Ldi
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.ui:23 src/filechooser.c:462
|
|
|
22.
|
|
|
No Apps available
|
|
|
|
|
Ulac isnasen i yellan
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.ui:115
|
|
|
23.
|
|
|
_Find More in Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/appchooserdialog.ui:159
|
|
|
24.
|
|
|
“%s” is running in the background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/background.c:215 src/background.c:308
|
