|
|
122.
|
|
|
E904: third argument for call must be a list
|
|
|
|
|
E904: Çağrının üçüncü değişkeni bir liste olmalıdır
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../channel.c:2546
|
|
|
125.
|
|
|
E630: %s(): write while not connected
|
|
|
|
|
E630: %s(): Bağlantı yokken yaz
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../channel.c:4054
|
|
|
131.
|
|
|
: Send failed. Trying to execute locally 
|
|
|
Let vim start normally.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
: Gönderme başarısız oldu. Yerel ortamda çalıştırma deneniyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../clientserver.c:411
|
|
|
138.
|
|
|
E941: already started a server
|
|
|
|
|
E941: Sunucu halihazırda çalışıyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../clientserver.c:975
|
|
|
139.
|
|
|
E942: +clientserver feature not available
|
|
|
|
|
E942: +clientserver özelliği mevcut değil
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2452
|
|
|
251.
|
|
|
E795: Cannot delete variable %s
|
|
|
|
|
E795: %s değişkeni silinemiyor
|
|
Translated and reviewed by
Ayhan Keser
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2028
|
|
|
253.
|
|
|
E705: Variable name conflicts with existing function: %s
|
|
|
|
|
E705: Değişken adı mevcut işlevle çakışıyor: %s
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1800
|
|
|
273.
|
|
|
Swap file "%s" exists, overwrite anyway?
|
|
|
|
|
Takas dosyası "%s" mevcut, yine de üzerine yazılsın mı?
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../ex_cmds.c:2219
|
|
|
274.
|
|
|
E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)
|
|
|
|
|
E768: Takas dosyası mevcut: %s (:silent! geçersiz kılar)
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1944
|
|
|
282.
|
|
|
E144: non-numeric argument to :z
|
|
|
|
|
E144: :z için sayısal olmayan değişken
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
../errors.h:319
|
