Ubuntu
vim package

Browsing Serbian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “vim”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1699 → 1708 of 2667 results First • • • Last
1699.
by
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4393
1700.

Huge version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Огромна верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4405
1701.

Big version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Велика верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9125
1702.

Normal version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Нормална верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4407
1703.

Small version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Мала верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9131
1704.

Tiny version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Сићушна верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4409
1705.
without GUI.
без ГКИ.
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4412
1706.
with GTK3 GUI.
са GTK3 ГКИ.
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4415
1707.
with GTK2-GNOME GUI.
са GTK2-GNOME ГКИ.
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4417
1708.
with GTK2 GUI.
са GTK2 ГКИ.
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:4419
1699 → 1708 of 2667 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Pešić.