Ubuntu
vim package

Browsing Serbian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “vim”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1689 → 1698 of 2667 results First • • • Last
1689.
with OLE support
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
са OLE подршком
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9024
1690.

MS-Windows 64-bit console version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

MS-Windows 64-битна конзолна верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9028
1691.

MS-Windows 32-bit console version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

MS-Windows 32-битна конзолна верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9030
1692.

macOS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

macOS верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9036
1693.

macOS version w/o darwin feat.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

macOS верзија без darwin могућ.
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9038
1694.

OpenVMS version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

OpenVMS верзија
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9048
1695.

Included patches:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Укључене закрпе:
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9063
1696.

Extra patches:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Додатне закрпе:
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9088
1697.
Modified by
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Модификовао
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9100 ../version.c:9430
1698.

Compiled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Компајлирао
Translated by Ivan Pešić
Located in ../version.c:9107
1689 → 1698 of 2667 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Pešić.