Ubuntu
util-linux package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “util-linux”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
96 → 105 of 4471 results First • • • Last
96.
Device does not contain a recognized partition table.
Device does not contain a recognised partition table.
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
Located in disk-utils/cfdisk.c:2199 disk-utils/fdisk.c:1164 disk-utils/fdisk-menu.c:501
97.
Select a type to create a new label or press 'L' to load script file.
Select a type to create a new label or press 'L' to load script file.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in disk-utils/cfdisk.c:2130
98.
This is cfdisk, a curses-based disk partitioning program.
This is cfdisk, a curses-based disk partitioning program.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in disk-utils/cfdisk.c:2256
99.
It lets you create, delete, and modify partitions on a block device.
It lets you create, delete, and modify partitions on a block device.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in disk-utils/cfdisk.c:2257
100.
Command Meaning
Command Meaning
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in disk-utils/cfdisk.c:2259
101.
------- -------
------- -------
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in disk-utils/cfdisk.c:2260
102.
b Toggle bootable flag of the current partition
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
b Toggle bootable flag of the current partition
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in disk-utils/cfdisk.c:2261
103.
d Delete the current partition
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
d Delete the current partition
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in disk-utils/cfdisk.c:2262
104.
h Print this screen
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
h Print this screen
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in disk-utils/cfdisk.c:2263
105.
n Create new partition from free space
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
n Create new partition from free space
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in disk-utils/cfdisk.c:2264
96 → 105 of 4471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Anthony Harrington, Jen Ockwell, Malcolm Parsons, Robert Readman, Rockworld, Stephan Woidowski, Steve Holmes.