Ubuntu
update-notifier package

Browsing Polish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “update-notifier”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
66 → 69 of 69 results First • • Next • Last
66.
$packages
 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
$packages
Translated and reviewed by Colin Watson
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5 ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
67.
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
 
Description
Proces pobierania zostanie wywołany ponownie później. Można to zrobić również teraz. Uruchomienie tego polecenia wymaga aktywnego połączenia z Internetem.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5
68.
Data files for some packages could not be downloaded
 
Name
Nie udało się pobrać plików niektórych pakietów
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
69.
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
 
Description
To jest częsty błąd, przez który niektóre pakiety pozostają bezużyteczne w systemie. Aby go naprawić, należy ustanowić stabilne połączenie z Internetem, następnie usunąć i zainstalować pakiety ponownie.
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
66 → 69 of 69 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, Colin Watson, Dominik Zablotny, GTriderXC, Grzegorz Cyuńczyk, Inox, Konrad Sochacki, Lukasz Chmielewski, Marcin Łosek, Marek Adamski, Mateusz Dankowski, Mateusz Sz., Michał Kula, Peter Makowski, Piotr Sokół, Piotr Stefanczyk, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, Szymon Scholz, Tomasz Dominikowski, Tymoteusz Moryto, Zygmunt Krynicki, bylecoq, falcone, marcin mikołajczak, raflik.