|
|
8.
|
|
|
Driver
|
|
|
|
|
驅動程式
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:173 src/odbcconfig.c:291 src/odbcconfig.c:640
src/odbcconfig.c:1833 src/odbcconfig.c:2051
|
|
|
9.
|
|
|
User DSN
|
|
|
|
|
使用者 DSN
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:180
|
|
|
10.
|
|
|
System data sources are shared among all users of this machine.These data sources may also be used by system services. Only the administrator can configure system data sources.
|
|
|
|
|
系統資料來源是此電腦所有使用者皆可用的。系統服務也可使用這些資料來源。只有管理員可以設定系統資料來源。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:237
|
|
|
11.
|
|
|
System DSN
|
|
|
|
|
系統 DSN
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:298
|
|
|
12.
|
|
|
These drivers facilitate communication between the Driver Manager and the data server. Many ODBC drivers for Linux can be downloaded from the Internet while others are obtained from your database vendor.
|
|
|
|
|
這些驅動程式讓驅動程式管理員和資料伺服器可以互通。很多用於 Linux 的 ODBC 驅動程式可從網際網路下載取得，部份則可從您的資料庫廠商取得。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:382 src/odbcconfig.c:2215
|
|
|
13.
|
|
|
Driver Lib
|
|
|
|
|
驅動程式函式庫
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:437 src/odbcconfig.c:2270
|
|
|
14.
|
|
|
Setup Lib
|
|
|
|
|
設置函式庫
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:444 src/odbcconfig.c:2277
|
|
|
15.
|
|
|
Drivers
|
|
|
|
|
驅動程式
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:451
|
|
|
16.
|
|
|
Tracing allows you to create logs of the calls to ODBC drivers. Great for support people, or to aid you in debugging applications. 
You must be 'root' to set |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
「追蹤」讓您為 ODBC 驅動程式之取用建立記錄日誌。對支援人員很有用，或可助您為應用程式除錯。
只有「root」使用者可設定。 |
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:490
|
|
|
17.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
瀏覽
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.c:1071 src/callbacks.c:1464 src/odbcconfig.c:518
src/odbcconfig.c:1795 src/odbcconfig.c:1804 src/odbcconfig.c:2013
src/odbcconfig.c:2022
|
