Translations by Walter Cheuk
Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
Could not load %s
|
|
| 2006-06-27 |
無法載入 %s
|
|
| 55. |
Could not write to (%s)
|
|
| 2006-06-27 |
無法寫入至（%s）
|
|
| 56. |
Select a driver to remove
|
|
| 2006-06-27 |
選取要移除的驅動程式
|
|
| 57. |
Select a driver to configure
|
|
| 2006-06-27 |
選取要設定的驅動程式
|
|
| 58. |
Enter a DSN name
|
|
| 2006-06-27 |
輸入 DSN 名稱
|
|
| 59. |
Could not construct a property list for (%s)
|
|
| 2011-02-17 |
無法建構（%s）的特性清單
|
|
| 2011-02-17 |
無法建構（%s）的屬性清單
|
|
| 2006-06-27 |
無法建構 %s 的屬性清單
|
|
| 60. |
Select a driver to Use
|
|
| 2006-06-27 |
選取要使用的驅動程式
|
|
| 62. |
Select a DSN to configure
|
|
| 2006-06-27 |
選取要設定的 DSN
|
|
| 63. |
Unable to find a Driver line for this entry
|
|
| 2006-06-27 |
無法為此項目找到驅動程式行
|
|
| 64. |
Select File
|
|
| 2006-06-27 |
選取檔案
|
|
| 65. |
Select a DSN to Remove
|
|
| 2006-06-27 |
選取要移除的 DSN
|
|
| 66. |
Could not write property list for (%s)
|
|
| 2011-02-17 |
無法為（%s）寫入特性清單
|
|
| 2011-02-17 |
無法為（%s）寫出屬性清單
|
|
| 2006-06-27 |
無法為 %s 寫出屬性清單
|
|
| 67. |
Could not write to %s
|
|
| 2006-06-27 |
無法寫入至 %s
|
|
| 68. |
Couldn't find pixmap file: %s
|
|
| 2009-12-20 |
找不到 pixmap 檔：%s
|
|
| 69. |
Couldn't create pixmap from file: %s
|
|
| 2009-12-20 |
無法自此檔案建立 pixmap 檔：%s
|
|
