|
|
8.
|
|
|
Driver
|
|
|
|
|
Ovládač
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:173 src/odbcconfig.c:291 src/odbcconfig.c:640
src/odbcconfig.c:1833 src/odbcconfig.c:2051
|
|
|
9.
|
|
|
User DSN
|
|
|
|
|
Užívateľský DSN
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:180
|
|
|
10.
|
|
|
System data sources are shared among all users of this machine.These data sources may also be used by system services. Only the administrator can configure system data sources.
|
|
|
|
|
Systémové zdroje dát sú zdieľané medzi všetkými užívateeľmi tohoto PC. Tieto zdroje dát môžu byť tiež použité systémovými servismi. Iba administrátor môže nastaviť systémovézdroje dát.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:237
|
|
|
11.
|
|
|
System DSN
|
|
|
|
|
Systémový DSN
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:298
|
|
|
12.
|
|
|
These drivers facilitate communication between the Driver Manager and the data server. Many ODBC drivers for Linux can be downloaded from the Internet while others are obtained from your database vendor.
|
|
|
|
|
Tieto ovládače umožňujú komunikáciu medzi Manažérom Ovládačov a dátovým servrom. Veľa ODBC ovládačov pre Linux môže byť stiahnutých z Internetu pokým iné sú dodávanévaším dodávateľom databáz.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:382 src/odbcconfig.c:2215
|
|
|
13.
|
|
|
Driver Lib
|
|
|
|
|
Knižnica Ovládača
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:437 src/odbcconfig.c:2270
|
|
|
14.
|
|
|
Setup Lib
|
|
|
|
|
Knižnica Nastavenia
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:444 src/odbcconfig.c:2277
|
|
|
15.
|
|
|
Drivers
|
|
|
|
|
Ovládače
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:451
|
|
|
16.
|
|
|
Tracing allows you to create logs of the calls to ODBC drivers. Great for support people, or to aid you in debugging applications. 
You must be 'root' to set |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Trasovanie vám dovoľuje vytvoriť logovacie súbory volaní ODBC ovládačov. Dobré hlavne pre podpour; alebo ako pomôcka pri ladení programov.
Musíte byť 'root'. |
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:490
|
|
|
17.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Prechádzať...
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.c:1071 src/callbacks.c:1464 src/odbcconfig.c:518
src/odbcconfig.c:1795 src/odbcconfig.c:1804 src/odbcconfig.c:2013
src/odbcconfig.c:2022
|
