|
|
49.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:508
|
|
|
50.
|
|
|
Switch to greeter…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:509
|
|
|
51.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
Ubuntu töölaud
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
52.
|
|
|
%s Desktop
|
|
|
|
|
%s Töölaud
|
|
Translated by
Karlis
|
|
Reviewed by
Karlis
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:82
|
|
|
53.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
|
Unity kerimisribade tugi
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
|
Toeta _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
Unity MT Grab Handles
|
|
|
|
|
UNITY MT haardepidemed
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Small touch-based grab handles to move and resize a window
|
|
|
|
|
Väiksed puutepõhised haaramispidemed akna liigutamiseks ja selle suuruse muutmiseks
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
Toggle Handles
|
|
|
|
|
Pidemete sisselülitamine
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:3
|
|
|
58.
|
|
|
Key to toggle the handles
|
|
|
|
|
Pidemete sisselülitamise sõrmis
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:4
|
