|
|
19.
|
|
|
Exit
|
|
|
|
|
Eliri
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:660
|
|
|
20.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Fermi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:661
|
|
|
21.
|
|
|
Add to Dash
|
|
|
|
|
Aldoni al Ubuntu-serĉilo
|
|
Translated and reviewed by
Paulo Silas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:723
|
|
|
22.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
|
Serĉi en via komputilo kaj interretaj fontoj
|
|
Translated by
Paulo Silas
|
|
Reviewed by
Paulo Silas
|
| In upstream: |
|
Serĉi en via komputilo kaj Interretaj fontoj
|
|
|
Suggested by
Manuel Ortega
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
|
23.
|
|
|
Search your computer
|
|
|
|
|
Serĉi en via komputilo
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Ortega
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:146
|
|
|
24.
|
|
|
Restore Windows
|
|
|
|
|
Restaŭri fenestrojn
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Ortega
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:55
|
|
|
25.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
Montri labortablon
|
|
Translated by
Michael Moroni
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
|
26.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
La aparato estis sukcese elĵetita
|
|
Translated by
Michael Moroni
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
27.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
Laborspaco-ŝanĝilo
|
|
Translated by
Paulo Silas
|
|
Reviewed by
Paulo Silas
|
| In upstream: |
|
Laborkadra ŝaltilo
|
|
|
Suggested by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
28.
|
|
|
Workspace %d
|
|
|
|
|
Laborspaco %d
|
|
Translated by
Paulo Silas
|
|
Reviewed by
Paulo Silas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:118
|
