Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
208. |
Switcher strictly changes between applications
|
|
2015-04-16 |
Switcher strictly changes between applications
|
|
209. |
Disables the last focused window being the first entry in the Switcher, so Switcher strictly switches between applications
|
|
2015-04-16 |
Disables the last focused window being the first entry in the Switcher, so Switcher strictly switches between applications
|
|
223. |
Keyboard Shortcuts
|
|
2012-03-16 |
Keyboard Shortcuts
|
|
224. |
(Hold)
|
|
2012-09-01 |
(Hold)
|
|
225. |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
226. |
Opens Launcher keyboard navigation mode.
|
|
2012-09-01 |
Opens Launcher keyboard navigation mode.
|
|
227. |
Switches applications via the Launcher.
|
|
2012-09-01 |
Switches applications via the Launcher.
|
|
231. |
Opens a new window in the app.
|
|
2012-09-01 |
Opens a new window in the app.
|
|
232. |
Opens the Trash.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Rubbish Bin.
|
|
234. |
Opens the Dash Home.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Home.
|
|
235. |
Opens the Dash App Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash App Lens.
|
|
236. |
Opens the Dash Files Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Files Lens.
|
|
237. |
Opens the Dash Music Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Music Lens.
|
|
239. |
Opens the Dash Video Lens.
|
|
2012-09-01 |
Opens the Dash Video Lens.
|
|
243. |
Arrow Keys
|
|
2012-09-01 |
Arrow Keys
|
|
244. |
Opens the currently focused item.
|
|
2012-09-01 |
Opens the currently focused item.
|
|
245. |
Enter
|
|
2012-09-01 |
Enter
|
|
246. |
HUD & Menu Bar
|
|
2012-03-16 |
HUD & Menu Bar
|
|
247. |
Opens the HUD.
|
|
2012-09-01 |
Opens the HUD.
|
|
248. |
Reveals the application menu.
|
|
2012-09-01 |
Reveals the application menu.
|
|
252. |
Take a screenshot.
|
|
2016-03-21 |
Take a screenshot.
|
|
253. |
Take a screenshot of the current window.
|
|
2016-03-21 |
Take a screenshot of the current window.
|
|
255. |
Switches between applications.
|
|
2012-09-01 |
Switches between applications.
|
|
256. |
Switches between applications from all workspaces.
|
|
2014-03-07 |
Switches between applications from all workspaces.
|
|
257. |
Switches windows of current applications.
|
|
2012-09-01 |
Switches windows of current applications.
|
|
258. |
Enter / Exit from spread mode or Select windows.
|
|
2016-03-21 |
Enter / Exit from spread mode or Select windows.
|
|
259. |
Cursor Up or Down
|
|
2016-03-21 |
Cursor Up or Down
|
|
260. |
Closes the selected application / window.
|
|
2016-03-21 |
Closes the selected application / window.
|
|
262. |
Switches between workspaces.
|
|
2012-09-01 |
Switches between workspaces.
|
|
263. |
+ Arrow Keys
|
|
2012-09-01 |
+ Arrow Keys
|
|
264. |
Switches workspaces.
|
|
2012-09-01 |
Switches workspaces.
|
|
265. |
Moves focused window to another workspace.
|
|
2012-09-01 |
Moves focused window to another workspace.
|
|
268. |
Spreads all windows.
|
|
2014-03-07 |
Spreads all windows.
|
|
269. |
Spreads all windows in all the workspaces.
|
|
2014-03-07 |
Spreads all windows in all the workspaces.
|
|
270. |
Spreads all windows of the focused application in the current workspace.
|
|
2016-03-21 |
Spreads all windows of the focused application in the current workspace.
|
|
271. |
Spreads all windows of the focused application.
|
|
2016-03-21 |
Spreads all windows of the focused application.
|
|
272. |
Spreads all windows of the focused application in all the workspaces.
|
|
2016-03-21 |
Spreads all windows of the focused application in all the workspaces.
|
|
275. |
Restores or minimises the current window.
|
|
2012-09-01 |
Restores or minimises the current window.
|
|
277. |
Semi-maximise the current window.
|
|
2012-09-01 |
Semi-maximise the current window.
|
|
278. |
Closes the current window.
|
|
2012-09-01 |
Closes the current window.
|
|
279. |
Opens the window accessibility menu.
|
|
2012-09-01 |
Opens the window accessibility menu.
|
|
280. |
Places the window in corresponding position.
|
|
2012-09-01 |
Places the window in corresponding position.
|
|
283. |
Moves the window.
|
|
2012-09-01 |
Moves the window.
|
|
284. |
Resizes the window.
|
|
2012-09-01 |
Resizes the window.
|
|
301. |
Filter results
|
|
2011-08-30 |
Filter results
|