Ubuntu
unity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “unity”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
70 → 79 of 304 results First • • • Last
70.
%s: selected
(no translation yet)
Located in ../a11y/unity-scope-bar-icon-accessible.cpp:164
71.
Switcher
Превключвател
Translated by Gangov
Reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
72.
Ubuntu Unity Plugin
 
anonymous namespace
namespace unity
Приставка за Unity
Translated by Miroslav Hadzhiev
Reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
73.
Plugin to draw the Unity Shell
Приставка за изготвяне на Unity обвивката
Translated by Miroslav Hadzhiev
Reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:2
74.
General
Общи
Translated by Atanas Kovachki
Reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
75.
Key to show the menu bar while pressed
Клавиш за показване на меню лентата при задържане
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:4
76.
Reveals the global menu bar while pressed.
При задържане разкрива общата меню лента.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
77.
Key to lock the screen.
Клавиш за заключване на екрана.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:6
78.
Pressing this key will lock the current session.
Натискането на този бутон ще заключи текущата сесия.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
79.
Key to show the HUD when tapped
Клавиш за показване на Допълнителен работен панел (HUD) при натискане
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:8
70 → 79 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Didier Roche-Tolomelli, Dimitar Dimitrov, Dimitar Tsonev, Gangov, Ivaylo Bozhurin, Miroslav Hadzhiev, Nikolay Oblakoff, Pi Squared, Stoyko Kamenov, Svetoslav Stefanov, Teodora Venetova Berova, Valentin, Victor, Viktor Milushev, spacy01, topgunbg.