|
|
846.
|
|
|
Don't lock when at home
|
|
|
To translators: This asks whether you want to lock the screen (through the screensaver) when you
|
|
|
|
|
Nenoslēgt, esot mājās
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/screen/screen.ui.h:17
|
|
|
847.
|
|
|
Locations...
|
|
|
|
|
Atrašanās vietas...
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/screen/screen.ui.h:18
|
|
|
848.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
Slēgt
|
|
Translated by
Nita
|
|
|
|
Located in
../panels/screen/screen.ui.h:19
|
|
|
849.
|
|
|
Other
|
| Context: |
|
Online Account
|
|
|
|
|
Cits
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:148
|
|
|
850.
|
|
|
%s Account
|
|
|
translators: This is the title of the "Show Account" dialog. The
* %s is the name of the provider. e.g., 'Google'.
|
|
|
|
|
%s konts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:603
|
|
|
851.
|
|
|
Error removing account
|
|
|
|
|
Kļūda, noņemot kontu
|
|
Translated by
AMM
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:895
|
|
|
852.
|
|
|
<b>%s</b> removed
|
|
|
Translators: The %s is the username (eg., debarshi.ray@gmail.com
* or rishi).
|
|
|
|
|
<b>%s</b> ir izņemts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:960
|
|
|
853.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Atsaukt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:1
|
|
|
854.
|
|
|
No internet connection — connect to set up new online accounts
|
|
|
|
|
Nav savienojuma ar internetu — savienojieties, lai izveidotu jaunus tiešsaistes kontus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:2
|
|
|
855.
|
|
|
Add an account
|
|
|
|
|
Pievienot kontu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/online-accounts.ui.h:3
|
