Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 316. |
available from the latest supported release.
|
|
| 2017-12-14 |
ዘመናዊ የ ተደገፈ የ ተለቀቀው ዝግጁ ነው
|
|
| 317. |
No new release found.
|
|
| 2017-11-19 |
ምንም አዲስ የ ተለቀቀ የለም
|
|
| 318. |
Release upgrade not possible right now
|
|
| 2016-04-20 |
የ ተለቀቀ እትም አሁን ማሻሻል አይቻልም
|
|
| 319. |
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
|
|
| 2016-04-20 |
የ ተለቀቀ እትም አሁን ማሻሻል አይቻልም: እባክዎን በኋላ ይሞክሩ: ሰርቨሩ መልሷል: '%s'
|
|
| 321. |
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
| 2017-04-27 |
ያስኪዱ 'do-release-upgrade' ለ ማሻሻል
|
|
| 324. |
Software Updater
|
|
| 2015-01-02 |
የሶፍትዌር ማሻሻያ
|
|
| 326. |
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
| 2016-04-20 |
እርስዎ አልተቀበሉም የ ኡቡንቱ ማሻሻያ %s
|
|
| 327. |
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
| 2017-01-09 |
ወደ ዘመናዊው እትም ማሻሻል ይቻል እንደሆን ይመርምሩ
|
|
| 328. |
Add debug output
|
|
| 2017-04-23 |
የ ማስተካከያ ውጤት መጨመሪያ
|
|
