|
|
236.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
வட்டாரம்
|
|
Translated by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
237.
|
|
|
[type here to change]
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
[மாற்ற இங்க தட்டவும்]
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:258001
|
|
|
238.
|
|
|
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${OS} ஐ ${DISTRO} ஆல் மாற்று
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:261001
|
|
|
239.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">எச்சரிக்கை:</span> இது உங்களுடைய ${OS} யின் பயன்பாடுகள், ஆவணங்கள், படங்கள், இசை, மேலும் பிற கோப்புகளை நீக்க விடும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:261001
|
|
|
240.
|
|
|
Install ${DISTRO} alongside ${OS}
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
${DISTRO}ஐ ${OS} உடன் இணைந்து நிறுவு
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:262001
|
|
|
241.
|
|
|
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ஆவணங்கள், இசை, மற்றும் மற்ற தனிப்பட்ட கேப்புகளை வை.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:262001 ../ubiquity.templates:263001
../ubiquity.templates:266001 ../ubiquity.templates:271001
|
|
|
242.
|
|
|
Install ${DISTRO} inside ${OS}
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
${DISTRO}ஐ ${OS} உள்ளே நிறுவு
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:263001
|
|
|
243.
|
|
|
Something else
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
வேறு ஏதேனும்
|
|
Translated and reviewed by
Mel C
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:264001
|
|
|
244.
|
|
|
You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for ${DISTRO}.
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
நீங்க தாங்களாகவே வட்டு பிரிவுகளை உருவாக்க அளவு மாற்ற முடியும், அல்லது ${DISTRO} க்காக பல வட்டு பிரிவுகளை தேர்ந்தெடுக்க முடியும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:264001
|
|
|
245.
|
|
|
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
|
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
${CURDISTRO} ஐ அழித்துவிட்டு மீண்டும் நிறுவு
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:265001
|
