Ubuntu
ubiquity package

Browsing Slovenian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
164 → 173 of 320 results First • • • Last
164.
If you do not go back to the partitioner and increase the size of these partitions, the installation may fail.
 
Type: boolean
Description
Če se ne vrnete na razdeljevanje diska in tam ne spremenite velikosti teh razdelkov, bo namestitev morda spodletela.
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../ubiquity.templates:174001
165.
System Configuration
 
Type: text
Description
Nastavitev sistema
Translated by Klemen Košir
In upstream:
Nastavitve sistema
Suggested by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:176001
166.
Welcome
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Dobrodošli
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
167.
Network configuration
 
Type: text
Description
Nastavitev omrežja
Translated by Klemen Košir
In upstream:
Nastavitve omrežja
Suggested by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:178001
168.
Software selection
 
Type: text
Description
Izbor programske opreme
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../ubiquity.templates:176001
169.
Language
 
Type: text
Description
Jezik
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:179001
170.
Wireless
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Brezžično
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
171.
Software
 
Type: text
Description
Programska oprema
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:181001
172.
Timezone
 
Type: text
Description
Časovni pas
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:182001
173.
Keyboard
 
Type: text
Description
Tipkovnica
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:183001
164 → 173 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Colin Watson, Damir Jerovšek, Davor Poznič, Dražen Matešić, Evan, Gregor Koporec, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, loro11, mrt.