Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
169178 of 320 results
169.
Language
Type: text
Description
Jezik
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:179001
170.
Wireless
Type: text
Description
Type: text
Description
Brezžično
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
171.
Software
Type: text
Description
Programska oprema
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:181001
172.
Timezone
Type: text
Description
Časovni pas
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:182001
173.
Keyboard
Type: text
Description
Tipkovnica
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubiquity.templates:183001
174.
Disk Setup
Type: text
Description
Nastavitev diska
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:184001
175.
User Info
Type: text
Description
Podatki o uporabniku
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:185001
176.
installation process
Type: text
Description
namestitveno opravilo
Translated by Klemen Košir
In upstream:
opravilo namestitve
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:187001
177.
Checking for installer updates
Type: text
Description
Preverjanje za posodobitve namestilnika
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Preverjanje posodobitev namestilnika
Suggested by Bernard Banko
Located in ../ubiquity.templates:189001
178.
Reading package information
Type: text
Description
Branje podatkov o paketih
Translated by mrt
Reviewed by mrt
Located in ../ubiquity.templates:190001
169178 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Colin Watson, Damir Jerovšek, Davor Poznič, Dražen Matešić, Evan, Gregor Koporec, Klemen Košir, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, loro11, mrt.