Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
2029 of 320 results
20.
Detect Keyboard Layout...
Type: text
Description
යතුරු පුවරුවෙහි සැලසුම අනාවරණය කරන්න...
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:22001
21.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
කරුණාකර පහත දැක්වෙන යතුරු වලින් එකක් ඔබන්න:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:23001
22.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
පහත දැක්වෙන යතුර ඔබේ යතුරු පුවරුවෙහි පවතිනවද?
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:24001
23.
Who are you?
Type: text
Description
ඔබ කවුද?
Translated and reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in ../ubiquity.templates:25001
24.
Your name:
Type: text
Description
ඔබේ නම:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:26001
25.
Pick a username:
Type: text
Description
පරිශීලක නාමයක් තෝරාගන්න:
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:27001
26.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
27.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
කුඩා අකුරකින් ආරම්භ විය යුතුය.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:29001
28.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
කුඩා ප්‍රමාණයේ අකුරු, සංඛ්‍යාංක, සමාස විහ්න, සහ යටි ඉරි පමණක් අඩංගු විය යුතුය.
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../ubiquity.templates:30001
29.
Skip
Type: text
Description
මගහරින්න
Translated and reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in ../ubiquity.templates:31001
2029 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.