Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
6271 of 320 results
62.
You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:64001
63.
Cancel the installation.
Type: text
Description
ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ റദ്ദാക്കുക.
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:65001
64.
This may leave your computer unable to boot.
Type: text
Description
ഇത് ചിലപ്പോള്‍ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ ബൂട്ട് ചെയ്യാന്‍ കഴിയാത്ത ഒന്നാക്കി മാറ്റിയേക്കാം.
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:66001
65.
How would you like to proceed?
Type: text
Description
നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ തുടരാനാണ് താത്പര്യപ്പെടുന്നത്?
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:67001
66.
_Skip
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:68001
67.
Installation Complete
Type: title
Description
ഇന്‍സ്റ്റാളേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയായി
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:69001
68.
Continue Testing
Type: text
Description
പരീക്ഷണം തുടരുക
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:70001
69.
Restart Now
Type: text
Description
ഇപ്പോള്‍ പുനരാരംഭിക്കുക
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:71001
70.
Shutdown Now
Type: text
Description
ഇപ്പോള്‍ത്തന്നെ പൂട്ടുക
Translated and reviewed by ST Alfas
Located in ../ubiquity.templates:72001
71.
Installer crashed
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
6271 of 320 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Amal Bose, Anish A, Ashfaque Blathur, Evan, Rajesh, ST Alfas, Sanu, Subin P Thomas.