|
|
17.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Izvēlieties savas tastatūras izkārtojumu:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
|
|
18.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tastatūras pārbaudes nolūkos ievadiet šeit tekstu.
|
|
Translated and reviewed by
Elvis Krumholcs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
|
|
19.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Noteikt tastatūras izkārtojumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
|
20.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Noteikt tastatūras izkārtojumu...
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
|
21.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Lūdzu, nospiediet kādu no uzskaitītajiem taustiņiem:
|
|
Translated by
Elvis Krumholcs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Lūdzu, nospiediet vienu no sekojošiem taustiņiem:
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
|
22.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vai šis taustiņš atrodams uz jūsu tastatūras?
|
|
Translated and reviewed by
Elvis Krumholcs
|
| In upstream: |
|
Vai sekojošais taustiņš ir atrodams uz jūsu tastatūras?
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
|
23.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kas jūs esat?
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
|
24.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Jūsu vārds:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
25.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Izvēlieties lietotājvārdu:
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
26.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Ja viena vai vairākas personas izmantos šo datoru, pēc instalēšanas varat iestatīt vairāk kontu.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
