Ubuntu
ubiquity package

Browsing Basque translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
170 → 179 of 320 results First • • • Last
170.
Wireless
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Haririk gabekoa
Translated and reviewed by Mikel Larreategi
Located in ../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
171.
Software
 
Type: text
Description
Softwarea
Translated by Bingen Markes
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../ubiquity.templates:181001
172.
Timezone
 
Type: text
Description
Ordu-eremua
Translated by ST
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Ordu-zona
Suggested by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../ubiquity.templates:182001
173.
Keyboard
 
Type: text
Description
Teklatua
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../ubiquity.templates:183001
174.
Disk Setup
 
Type: text
Description
Disko-konfigurazioa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Disko-Konfigurazioa
Suggested by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../ubiquity.templates:184001
175.
User Info
 
Type: text
Description
Erabiltzailearen informazioa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Erabiltzaile-Informazioa
Suggested by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../ubiquity.templates:185001
176.
installation process
 
Type: text
Description
instalazio-prozesua
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../ubiquity.templates:187001
177.
Checking for installer updates
 
Type: text
Description
Instalatzailearen eguneraketak bilatzen
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Bilatzen instalatzailearen eguneraketak
Suggested by Ander González
Located in ../ubiquity.templates:189001
178.
Reading package information
 
Type: text
Description
Paketeen informazioa irakurtzen
Translated and reviewed by Ander González
Located in ../ubiquity.templates:190001
179.
Updating package information
 
Type: text
Description
Paketeen informazioa eguneratzen
Translated and reviewed by Ander González
Located in ../ubiquity.templates:191001
170 → 179 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Sarasua Garmendia, Bingen Markes, Colin Watson, Evan, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Jon Intxaurbe, Julen Iraola Matxain, Marcos OOP, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, Pablo Zubiaurre, ST.