|
|
150.
|
|
|
An error occurred while copying the network settings. The installation will continue, but the network configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout het voorgekom tydens die kopiëring van die netwerkinstellings. Die installasie sal voortgaan, maar die netwerkkonfigurasie sal weer opgestel moet word in die geïnstalleerde stelsel.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
151.
|
|
|
Error copying bluetooth configuration
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout met kopiëring van bluetooth-konfigurasie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
152.
|
|
|
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout het voorgekom tydens die kopiëring van die bluetooth-instellings. Die installasie sal voortgaan, maar die bluetooth-konfigurasie sal weer opgestel moet word in die geïnstalleerde stelsel.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
153.
|
|
|
Error configuring connection to Active Directory
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Fout konfigureer tans konneksie om Aktief Directory
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:152001
|
|
|
154.
|
|
|
Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Jammer, Aktief Directory kan nie wees stel op at die oomblik. Sodra jou stelsel is op aan hardloop, besoek help.ubuntu.com/activedirectory vir hulp.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:152001
|
|
|
155.
|
|
|
Calculating files to skip copying...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Besig met berekening van lêers om oor te slaan...
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:157001
|
|
|
156.
|
|
|
Installing language packs
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Installeer taalpakette
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:158001
|
|
|
157.
|
|
|
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Laai taalpaketlyste af (${TIME} bly nog oor)...
|
|
Translated by
Heybes
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:159001
|
|
|
158.
|
|
|
Failed to unmount partitions
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Ontheg van partisies het gefaal
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
159.
|
|
|
The installer needs to commit changes to partition tables, but cannot do so because partitions on the following mount points could not be unmounted:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Die installeerder moet wysigings aanbring aan die partisietabelle, dit kan egter nie gebeur nie want partisies in die volgende hegpunte kon nie ontheg word nie:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
