Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
716 of 37 results
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Atera zukua webari
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubunturekin batera dator Firefox, mundu osoan zehar milioika pertsonak darabilten web-nabigatzailea. Gainera, egunero darabilzkizun web aplikazioak (Facebook edo Gmail, esaterako) mahaigainera lotu ditzakezu hauetara bizkorrago sartzeko, ordenagailuko beste edozein aplikazio bezala.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Instalatutako softwarea
Translated by Evan
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox web arakatzailea
Translated by Evan
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
11.
Thunderbird
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Thunderbird
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:20
12.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Onartutako softwarea
Translated by Evan
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Laguntza eta sostengua
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Dokumentazio ofizialak</span> Ubunturi buruzko esparru ohikoenak hartzen ditu bere gain. Eskuragarri dago, bai <a href="https://help.ubuntu.com">online</a>, bai atrakeko Laguntza ikonoaren bitartez ere.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a>n galderak egin ditzakezu, edo dagoeneko erantzundako galderen bilduma izugarrian bilatu. Zure hizkuntzan laguntza jasotzeko jarri harremanetan zure <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">tokiko komunitatearen taldea</a>rekin.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
716 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evan, Ibai Oihanguren Sala, Oier Mees.