|
|
31.
|
|
|
If you need help, try Help from the menu, or the Help menu in most applications. Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">Kubuntu Community</a>!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Si necesita ayuda, pruebe Ayuda en el menú o el menú Ayuda en la mayoría de las aplicaciones. ¡Cuéntenos sobre su experiencia con Kubuntu en <a href="http://www.kubuntu.org/community">Kubuntu Community</a>!
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:11
|
|
|
32.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Además de nuestra extensa ayuda por escrito, la comunidad de Kubuntu junto con la comunidad de Ubuntu, proporciona soporte técnico gratuito en persona y por Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:14
|
|
|
33.
|
|
|
Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">Kubuntu Support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Aprenda más en el <a href="http://www.kubuntu.org/support">Soporte de Kubuntu</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:18
|
|
|
34.
|
|
|
Kubuntu Community: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><p><ul><li>
|
|
|
|
|
Comunidad de Kubuntu: <a href="https://www.kubuntu.org/community">http://www.kubuntu.org/community</a>
|
|
Translated by
Gabriel
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:21
|
|
|
35.
|
|
|
Kubuntu Support: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><p><ul><li>
|
|
|
|
|
Soporte de Kubuntu: <a href="https://www.kubuntu.org/support">http://www.kubuntu.org/support</a>
|
|
Translated by
Gabriel
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:22
|
|
|
36.
|
|
|
Getting involved with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Involucrarse en Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:3
|
|
|
37.
|
|
|
breeze users icon
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
|
icono de brisa de usuarios
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:7
|
|
|
38.
|
|
|
The Kubuntu community consists of a group of individuals who made up one of the greatest teams in the open source community, working on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
La comunidad de Kubuntu consiste en un grupo de personas que conforman uno de los mejores equipos de la comunidad de código abierto, que trabajan en diversos aspectos de la distribución, brindan asesoramiento y soporte técnico, y ayudan a promover Kubuntu a un público más amplio.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:12
|
|
|
39.
|
|
|
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out. The work you do will be seen by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
No importa su nivel de habilidad, involucrarse y ayudar a moldear el futuro de Kubuntu es fácil y es más que bienvenido a ayudar. El trabajo que haga será visto por millones de personas en todo el mundo.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:19
|
|
|
40.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Kubuntu!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
La instalación terminará pronto. ¡Esperamos que disfrute de Kubuntu!
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/05_Get-Involved.html:25
|
