Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
510. |
Not a regular file
|
|
2011-11-23 |
Es pas un fichièr estandard
|
|
2010-03-04 |
Es pas un fichièr normal
|
|
511. |
Invalid metadata
|
|
2010-03-04 |
Metadonadas invalidas
|
|
512. |
Couldn't save temporary file "%1$s": %2$s
|
|
2010-04-01 |
Impossible d'enregistrar lo fichièr temporari « %1$s » : %2$s
|
|
513. |
Saved "%s"
|
|
2010-03-04 |
« %s » enregistrat
|
|
515. |
Verifying torrent
|
|
2010-03-04 |
Verificacion del torrent
|