Translations by Tomer
Tomer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 92. |
%1$s (%2$'d piece @ %3$s)
%1$s (%2$'d pieces @ %3$s)
|
|
| 2013-04-01 |
%1$s (%2$'d חלק @ %3$s)
%1$s (%2$'d חלקים @ %3$s)
|
|
| 142. |
Peer is an incoming connection
|
|
| 2013-04-01 |
עמית חיבור נכנס
|
|
| 146. |
Peer list request %1$stimed out%2$s %3$s ago; will retry
|
|
| 2013-04-01 |
תם הזמן לבקשת רשימת עמיתים %1$s לפני %2$s %3$s ; ינסה שוב
|
|
| 150. |
Queued to ask for more peers
|
|
| 2013-04-01 |
בתור לבקשת עמיתים נוספים
|
|
| 156. |
Asking for peer counts now… <small>%s</small>
|
|
| 2013-04-01 |
מבקש ספירת עמיתים כעת... <small>%s</small>
|
|
| 157. |
List contains invalid URLs
|
|
| 2013-04-01 |
הרשימה כוללת כתובות אינטרנט בלתי תקניות
|
|
| 158. |
Please correct the errors and try again.
|
|
| 2013-04-01 |
בבקשה תקן את השגיאות ונסה שנית.
|
|
