Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 372 results
1.
Maximum size of journal
Najveća veličina dnevnika
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:24
2.
Size of the journal at rotation in MB. Use -1 to disable rotating.
Veličina dnevnika pri zakretanju u MB. Koristite -1 za isključivanje zakretanja.
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:25
3.
Location of journal pieces
Lokacija dijelova dnevnika
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:29
4.
Where to store a journal chunk when it hits the max size.
Gdje će se spremiti dijelovi dnevnika kada dostigne najveću veličinu.
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.DB.gschema.xml:30
5.
Maximum length of a word to be indexed
Najveća duljina riječi koja će biti popisana
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:26
6.
Words with more characters than this length will be ignored by the indexer.
Riječi s više znakova od ove duljine neće biti popisane.
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:27
7.
Maximum number of words to index in a document
Najveći broj riječi koje će biti popisane u dokumentu
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:32
8.
Indexer will read only this maximum number of words from a single document.
Sadržaj će čitati samo ovaj najveći broj riječi iz jednog dokumenta.
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:33
9.
Enable stemmer
Uključi skraćivanje na osnovu
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:37
10.
Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”
Pojednostavljuje riječi na njihov korijen u svrhu pružanja više rezultata. Npr. „shelves“ i "„shelf“ na „shel”
Translated by gogo
Located in data/org.freedesktop.Tracker.FTS.gschema.xml:38
110 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filip Filipović, Iain Lane, Saša Mofardin - Mofa, Shumi, Tim Lunn, gogo.