Ubuntu
tracker package

Browsing Finnish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “tracker”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
78 → 87 of 372 results First • • • Last
78.
unknown time left
jäljellä oleva aika ei tiedossa
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:329
79.
PAUSED
 
Work out lengths for output spacing
TAUOLLA
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:342 src/tracker/tracker-daemon.c:1319
80.
Not running or is a disabled plugin
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:359
81.
Could not retrieve tracker-store status
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:461
82.
Could not retrieve tracker-store progress
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:482
83.
Unable to retrieve namespace prefixes
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:612 src/tracker/tracker-sparql.c:200
84.
No namespace prefixes were returned
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:620 src/tracker/tracker-sparql.c:208
85.
Could not run SPARQL query
SPARQL-kyselyä ei voitu suorittaa
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Could not run query"
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:699 src/tracker/tracker-daemon.c:726
86.
Could not call tracker_sparql_cursor_next() on SPARQL query
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:707 src/tracker/tracker-daemon.c:739
87.
Could not pause miner, manager could not be created, %s
(no translation yet)
Located in src/tracker/tracker-daemon.c:889
78 → 87 of 372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Timo Jyrinki.