|
|
32.
|
|
|
Error starting “tar” program
|
|
|
|
|
Virhe käynnistäessä “tar”-ohjelmaa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-data/tracker-data-backup.c:494
src/libtracker-data/tracker-data-backup.c:634
|
|
|
33.
|
|
|
No error given
|
|
|
|
|
Syytä ei määritelty
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-data/tracker-data-backup.c:495
src/libtracker-data/tracker-data-backup.c:635
src/tracker/tracker-config.c:61 src/tracker/tracker-daemon.c:462
src/tracker/tracker-daemon.c:483 src/tracker/tracker-daemon.c:708
src/tracker/tracker-daemon.c:740 src/tracker/tracker-daemon.c:890
src/tracker/tracker-daemon.c:948 src/tracker/tracker-daemon.c:983
src/tracker/tracker-daemon.c:1052 src/tracker/tracker-daemon.c:1243
src/tracker/tracker-daemon.c:1309 src/tracker/tracker-daemon.c:1670
src/tracker/tracker-dbus.c:45 src/tracker/tracker-dbus.c:63
src/tracker/tracker-index.c:123 src/tracker/tracker-index.c:155
src/tracker/tracker-index.c:196 src/tracker/tracker-index.c:272
src/tracker/tracker-index.c:329 src/tracker/tracker-info.c:264
src/tracker/tracker-process.c:80 src/tracker/tracker-process.c:206
src/tracker/tracker-process.c:335 src/tracker/tracker-process.c:356
src/tracker/tracker-search.c:1581 src/tracker/tracker-sparql.c:173
src/tracker/tracker-sparql.c:1087 src/tracker/tracker-status.c:74
src/tracker/tracker-status.c:303 src/tracker/tracker-status.c:313
src/tracker/tracker-status.c:387 src/tracker/tracker-status.c:432
src/tracker/tracker-status.c:461 src/tracker/tracker-tag.c:977
|
|
|
34.
|
|
|
Unknown error, “tar” exited with status %d
|
|
|
|
|
Tuntematon virhe, “tar” sulkeutui tilakoodilla %d
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-data/tracker-data-backup.c:648
|
|
|
35.
|
|
|
Operation not supported
|
|
|
|
|
Toiminto ei ole tuettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-miner/tracker-data-provider.c:108
src/libtracker-miner/tracker-data-provider.c:168
|
|
|
36.
|
|
|
Cookie not recognized to resume paused miner
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-miner/tracker-miner-proxy.c:346
|
|
|
37.
|
|
|
Pause application and reason match an already existing pause request
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libtracker-miner/tracker-miner-proxy.c:403
|
|
|
38.
|
|
|
Displays version information
|
|
|
Daemon options
|
|
|
|
|
Näyttää versiotiedot
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:60
|
|
|
39.
|
|
|
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)
|
|
|
|
|
Lokikeräys, 0 = vain virheet, 1 = vähäinen, 2 = yksityiskohtainen ja 3 = vianjäljitys (oletus = 0)
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:61
|
|
|
40.
|
|
|
Disable automatic shutdown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:62
|
|
|
41.
|
|
|
Force a re-index of all content
|
|
|
Indexer options
|
|
|
|
|
Pakota kaiken sisällön uudelleenindeksointi
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/tracker-store/tracker-main.vala:65
|
