Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
4857 of 98 results
48.
%2.2d hour
%2.2d hours
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%2.2d tunti
Translated by Jiri Grönroos
%2.2d tuntia
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/libtracker-miners-common/tracker-utils.c:139
49.
%2.2d minute
%2.2d minutes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%2.2d minuutti
Translated by Jiri Grönroos
%2.2d minuuttia
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/libtracker-miners-common/tracker-utils.c:143
50.
%2.2d second
%2.2d seconds
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%2.2d sekunti
Translated by Jiri Grönroos
%2.2d sekuntia
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/libtracker-miners-common/tracker-utils.c:147
51.
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default=0)
Lokikeräys, 0 = vain virheet, 1 = vähäinen, 2 = yksityiskohtainen ja 3 = vianjäljitys (oletus=0)
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:73 src/miners/rss/tracker-main.c:43 src/tracker-writeback/tracker-main.c:55
52.
Initial sleep time in seconds, 0->1000 (default=15)
(no translation yet)
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:78
53.
Runs until all configured locations are indexed and then exits
(no translation yet)
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:83
54.
Checks if FILE is eligible for being mined based on configuration
(no translation yet)
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:87
55.
FILE
TIEDOSTO
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:88 src/tracker-extract/tracker-main.c:88
56.
Runs for a specific domain ontology
(no translation yet)
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:91 src/miners/rss/tracker-main.c:57 src/tracker-extract/tracker-main.c:102
57.
Displays version information
Näyttää versiotiedot
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/miners/fs/tracker-main.c:95 src/tracker-extract/tracker-main.c:106 src/tracker-writeback/tracker-main.c:51
4857 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.