Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 301. |
Dimensions:
|
|
| 2007-06-03 |
आयाम:
|
|
| 302. |
Codec:
|
|
| 2007-06-03 |
कोडेक:
|
|
| 303. |
Framerate:
|
|
| 2007-06-03 |
फ्रेमरेट:
|
|
| 304. |
Bitrate:
|
|
| 2007-06-03 |
बिटरेटः
|
|
| 305. |
Sample rate:
|
|
| 2009-03-16 |
नमूना दरः
|
|
| 306. |
Channels:
|
|
| 2008-10-12 |
चैनल:
|
|
| 318. |
0 Hz
|
|
| 2008-10-12 |
0 Hz
|
|
| 319. |
0 Channels
|
|
| 2008-10-12 |
0 चैनल
|
|
| 320. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2006-03-19 |
%d घंटा
%d घंटा
|
|
| 321. |
%d minute
%d minutes
|
|
| 2006-03-19 |
%d मिनट
%d मिनट
|
|
| 322. |
%d second
%d seconds
|
|
| 2006-03-19 |
%d सेकेंड
%d सेकेंड
|
|
| 328. |
0 seconds
|
|
| 2006-03-19 |
0 सेकण्ड
|
|
| 332. |
Python Console
|
|
| 2008-10-12 |
पाइथन कंसोल
|
|
| 334. |
_Python Console
|
|
| 2009-03-16 |
पाइथन कंसोल (_P)
|
|
| 335. |
Python Debugger
|
|
| 2009-03-16 |
पाइथन डिबगर
|
|
| 337. |
Totem Python Console
|
|
| 2009-03-16 |
टोटेम पाइथन कंसोल
|
|
| 353. |
Playing a movie
|
|
| 2006-08-30 |
मूवी चला रहा है
|
|
| 354. |
Screenshot width (in pixels):
|
|
| 2009-03-16 |
स्क्रीनशॉट चौड़ाई (पिक्सेल में):
|
|
| 355. |
Calculate the number of screenshots
|
|
| 2009-03-16 |
स्क्रीनशॉट की संख्या की गणना करें
|
|
| 356. |
Number of screenshots:
|
|
| 2009-03-16 |
स्क्रीनशॉट की संख्या:
|
|
| 361. |
Save Gallery
|
|
| 2009-03-16 |
दीर्धा सहेजें
|
|
| 366. |
Totem could not get a screenshot of the video.
|
|
| 2009-03-16 |
टोटेम उस वीडियो का स्क्रीनशॉट नहीं ले सका.
|
|
| 367. |
This is not supposed to happen; please file a bug report.
|
|
| 2006-03-19 |
ऐसा नहीं होना चाहिये, कृपया एक बग रिपोर्ट डालें.
|
|
| 372. |
_Skip to:
|
|
| 2006-03-19 |
छोड़ें इसको:
|
|
