Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
189198 of 489 results
189.
Invalid certificate object
Obiect certificat incorect
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:192
190.
Unknown name
Nume necunoscut
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:193
191.
A locale function failed
O funcţie locale a eşuat
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:194
192.
Not locked
Neforţat(ă)
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:195
193.
Protocol violation
Violare de protocol
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:196
194.
Invalid MAC
MAC invalid
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:197
195.
Invalid request
Cerere invalidă
Translated by Laurentiu Buzdugan
Located in src/err-codes.h:198
196.
Unknown extension
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:199
197.
Unknown critical extension
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:200
198.
Locked
(no translation yet)
Located in src/err-codes.h:201
189198 of 489 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurentiu Buzdugan.