|
|
205.
|
|
|
Unsupported incremental format version: %<PRIuMAX>
|
|
|
|
|
Version du format incrémental non pris en charge[nbsp]: %<PRIuMAX>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Version non prise en charge pour le format incrémental : %<PRIuMAX>
|
|
|
Suggested by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1396
|
|
|
206.
|
|
|
Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect[nbsp]: «[nbsp]%c[nbsp]» était attendu mais %#3o a été trouvé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
dumpdir incorrect : « %c » était attendu mais %#3o a été trouvé
|
|
|
Suggested by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1552
|
|
|
207.
|
|
|
Malformed dumpdir: 'X' duplicated
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect[nbsp]: «[nbsp]X[nbsp]» en double
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
dumpdir incorrect : « X » en double
|
|
|
Suggested by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1562
|
|
|
208.
|
|
|
Malformed dumpdir: empty name in 'R'
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect : nom vide dans « R »
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1575
|
|
|
209.
|
|
|
Malformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect : « T » non précédé de « R »
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1588
|
|
|
210.
|
|
|
Malformed dumpdir: empty name in 'T'
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect : nom vide dans « T »
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1594
|
|
|
211.
|
|
|
Malformed dumpdir: expected '%c' but found end of data
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect[nbsp]: fin des données trouvées au lieu de «[nbsp]%c[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
dumpdir incorrect : fin des données trouvées au lieu de « %c »
|
|
|
Suggested by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1614
|
|
|
212.
|
|
|
Malformed dumpdir: 'X' never used
|
|
|
|
|
dumpdir incorrect[nbsp]: «[nbsp]X[nbsp]» n'a jamais été utilisé
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
dumpdir incorrect : « X » n'a jamais été utilisé
|
|
|
Suggested by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1621
|
|
|
213.
|
|
|
Cannot create temporary directory using template %s
|
|
|
|
|
Impossible de créer un répertoire temporaire utilisant le modèle %s
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1665
|
|
|
214.
|
|
|
%s: Not purging directory: unable to stat
|
|
|
|
|
%s : répertoire non purgé : impossible d'évaluer par stat()
|
|
Translated by
Christophe Combelles
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1726
|
