|
|
21.
|
|
|
Change password of a home area
|
|
|
|
|
Cambiar contrasinal dun espazo persoal
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
|
|
|
22.
|
|
|
Authentication is required to change the password of a user's home area.
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para cambiar o contrasinal dun espazo persoal dun usuario.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/home/org.freedesktop.home1.policy:64
|
|
|
23.
|
|
|
Set hostname
|
|
|
|
|
Estabelecer o nome do equipo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
|
|
|
24.
|
|
|
Authentication is required to set the local hostname.
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para estabelecer o nome local do equiupo.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
|
|
|
25.
|
|
|
Set static hostname
|
|
|
|
|
Estabelecer o nome do equipo estático
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
|
|
|
26.
|
|
|
Authentication is required to set the statically configured local hostname, as well as the pretty hostname.
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para estabelecer de forma o nome do equipo local estabelecido de forma estática, así como o nome do equipo lexíbel por persoas.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
|
|
|
27.
|
|
|
Set machine information
|
|
|
|
|
Estabelecer a información da máquina
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
|
|
|
28.
|
|
|
Authentication is required to set local machine information.
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para estabelecer a información da máquina local.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:42
|
|
|
29.
|
|
|
Get product UUID
|
|
|
|
|
Obter o UUID do produto
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:51
|
|
|
30.
|
|
|
Authentication is required to get product UUID.
|
|
|
|
|
Requírese autenticación para obter o UUID de produto.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:52
|
