|
183.
|
|
|
Local Driver
|
|
|
|
ସ୍ଥାନୀୟ ଡ୍ରାଇଭର୍
|
|
Translated by
saroj kumar padhy
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3783 ui/NewPrinterWindow.ui:2577
|
|
184.
|
|
|
(recommended)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(ଗ୍ରହଣୀୟ)
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3816 newprinter.py:3879 newprinter.py:3977
|
|
185.
|
|
|
This PPD is generated by foomatic.
|
|
|
|
ଏହି PPD foomatic ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି।
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4009
|
|
186.
|
|
|
OpenPrinting
|
|
|
|
ଖୋଲା ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି
|
|
Translated by
saroj kumar padhy
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4057
|
|
187.
|
|
|
Distributable
|
|
|
|
ବଣ୍ଟନ ଯୋଗ୍ଯ
|
|
Translated by
saroj kumar padhy
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4068
|
|
188.
|
|
|
,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
,
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4112
|
|
189.
|
|
|
(%s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(%s)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4117
|
|
190.
|
|
|
No support contacts known
|
|
|
|
କୌଣସି ସମର୍ଥନ ଯୋଗାଯୋଗ ଜଣା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4122
|
|
191.
|
|
|
Not specified.
|
|
|
|
ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇ ନାହିଁ
|
|
Translated by
saroj kumar padhy
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4126 newprinter.py:4139
|
|
192.
|
|
|
Database error
|
|
|
Foomatic database problem of some sort.
|
|
|
|
ତଥ୍ଯାଧାର ତୃଟି
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4184
|