|
|
784.
|
|
|
Allow printing from the _Internet
|
|
|
|
|
اسمح بالطباعة من الإنت_رنت
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:126
|
|
|
785.
|
|
|
Allow _remote administration
|
|
|
|
|
اسمح بالإدارة ال_بعيدة
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:143
|
|
|
786.
|
|
|
Allow _users to cancel any job (not just their own)
|
|
|
|
|
اسمح للم_ستخدمين بإلغاء أي مهمة (ليس فقط المهام الخاصة بهم)
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:159
|
|
|
787.
|
|
|
Save _debugging information for troubleshooting
|
|
|
|
|
احفظ معلومات الأخطاء لتصحيح الأخطاء
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:175
|
|
|
788.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
|
لا تحتفظ بتأريخ المهام
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad Alhobayyeb
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
|
789.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
|
احتفظ بتأريخ المهام ولكن لا تحتفظ بالملفات
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
|
790.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
|
احتفظ بملفات المهام (لتتمكن من إعادة الطباعة)
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
|
791.
|
|
|
<b>Job history</b>
|
|
|
|
|
<b>تأريخ المهام</b>
|
|
Translated by
zeid
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:264
|
|
|
792.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
عادة تبث الخوادم الطابعات طوابيرها. حدد الخوادم الطابعات في الأسفل لطلب طوابيرها بشكل دوري بدلا من ذلك.
|
|
Translated by
zeid
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:292
|
|
|
793.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:351
|
