|
|
604.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
Reviewed by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:77
../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:5
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:3
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:11
../gtk/gtkbuilder/window_tasks.ui.h:6
../gtk/gtkbuilder/dialog_authentication.ui.h:3
|
|
|
605.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Enter the label of the CD-ROM</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Ange etiketten på cd-skivan</span>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:1
|
|
|
606.
|
|
|
The label will be used to identify the CD-ROM if you want to install packages from it later.
|
|
|
|
|
Etiketten kommer att användas för att identifiera cd-skivan om du vill installera paket från den senare.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:2
|
|
|
607.
|
|
|
Disc label:
|
|
|
|
|
Skivetikett:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_disc_name.ui.h:3
|
|
|
608.
|
|
|
<span size="large" weight="bold">Set an internal option</span>
|
|
|
|
|
<span size="large" weight="bold">Sätt en intern flagga</span>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:3
|
|
|
609.
|
|
|
Only experts should use this.
|
|
|
|
|
Endast experter bör använda den här.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:4
|
|
|
610.
|
|
|
Value:
|
|
|
|
|
Värde:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:5
|
|
|
611.
|
|
|
Variable:
|
|
|
|
|
Variabel:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:6
|
|
|
612.
|
|
|
Return to the main screen
|
|
|
|
|
Gå tillbaka till huvudfönstret
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:2
|
|
|
613.
|
|
|
<span weight="bold" size="large">Apply the following changes?</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="large">Verkställ följande ändringar?</span>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:5
|
