|
437.
|
|
|
_Save Markings
|
|
|
|
_Spara markeringar
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:4
|
|
438.
|
|
|
Save Markings _As...
|
|
|
|
Spara markeringar _som…
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
In upstream: |
|
Spara markeringar _som...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:5
|
|
439.
|
|
|
Generate a shell script so that you can download the selected packages on a different computer
|
|
|
|
Generera ett skalskript så att du kan hämta de markerade paketen på en annan dator
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:6
|
|
440.
|
|
|
Generate package download script
|
|
|
|
Generera ett pakethämtningsskript
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:7
|
|
441.
|
|
|
Add packages downloaded with the "Generate package download script" feature to the system
|
|
|
|
Lägg till paket hämtade med funktionen ”Generera pakethämtningsskript” till systemet
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
In upstream: |
|
Lägg till paket hämtade med funktionen "Generera pakethämtningsskript" till systemet
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:8
|
|
442.
|
|
|
Add downloaded packages
|
|
|
|
Lägg till hämtade paket
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:9
|
|
443.
|
|
|
_History
|
|
|
|
_Historik
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:10
|
|
444.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Avsluta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:11 ../gtk/gtkbuilder/dialog_quit.ui.h:2
|
|
445.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
R_edigera
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:12
|
|
446.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
_Ångra
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:13
|