|
411.
|
|
|
%d package is locked
|
|
|
%d packages are locked
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d paket är låst
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d paket är låsta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:398
|
|
412.
|
|
|
%d package will be held back and not upgraded
|
|
|
%d packages will be held back and not upgraded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d paket kommer att hållas tillbaka och inte uppgraderas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d paket kommer att hållas tillbaka och inte uppgraderas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:405
|
|
413.
|
|
|
%d new package will be installed
|
|
|
%d new packages will be installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d nytt paket kommer att installeras
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d nya paket kommer att installeras
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:412
|
|
414.
|
|
|
%d new package will be re-installed
|
|
|
%d new packages will be re-installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d nytt paket kommer att installeras om
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d nya paket kommer att installeras om
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:419
|
|
415.
|
|
|
%d package will be upgraded
|
|
|
%d packages will be upgraded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d paket kommer att uppgraderas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d paket kommer att uppgraderas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:426
|
|
416.
|
|
|
%d package will be removed
|
|
|
%d packages will be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d paket kommer att tas bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d paket kommer att tas bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:433
|
|
417.
|
|
|
%d package will be <b>downgraded</b>
|
|
|
%d packages will be <b>downgraded</b>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d paket kommer att <b>nedgraderas</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
%d paket kommer att <b>nedgraderas</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:440
|
|
418.
|
|
|
<b>Warning:</b> %d essential package will be removed
|
|
|
<b>Warning:</b> %d essential packages will be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b>Varning:</b> %d systemkritiskt paket kommer att tas bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
<b>Varning:</b> %d systemkritiska paket kommer att tas bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:448
|
|
419.
|
|
|
%s of extra space will be used
|
|
|
|
%s mer diskplats kommer att användas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:460
|
|
420.
|
|
|
%s of extra space will be freed
|
|
|
|
%s mindre diskplats kommer att användas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:463
|