Ubuntu
synaptic package

Browsing Swedish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

389 → 398 of 736 results First • • • Last
389.
Distribution
Utgåva
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:199 ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:74
390.
Section(s)
Sektion(er)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:210
391.
Binary (deb)
Binär (deb)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:275
392.
Source (deb-src)
Källkod (deb-src)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:281
393.
(no vendor)
(ingen leverantör)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:301 ../gtk/rgrepositorywin.cc:451
394.
Cannot read vendors.list file
Kan inte läsa filen vendors.list
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:403
395.
Unknown source type
Okänd källtyp
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgrepositorywin.cc:584
396.
<b>(ESSENTIAL) to be removed</b>
<b>(SYSTEMKRITISKA) kommer att tas bort</b>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgsummarywindow.cc:108
397.
<b>To be DOWNGRADED</b>
<b>Kommer att NEDGRADERAS</b>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgsummarywindow.cc:122
398.
<b>To be removed</b>
<b>Kommer att tas bort</b>
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gtk/rgsummarywindow.cc:135
389 → 398 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Jack-Benny Persson, Jens Askengren, Jonatan Nyberg, Luna Jernberg, Mårten Woxberg, Nafallo Bjälevik, Rikard Edgren, Robin Sonefors, Sebastian, Svante Hansson, Tommy Hurtig, kristian.