|
|
720.
|
|
|
Package Manager
|
|
|
|
|
Gestor de Pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gestor de pacotes
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic" by
gm10
|
|
|
|
Located in
../data/synaptic.desktop.in.h:2
|
|
|
721.
|
|
|
Install, remove and upgrade software packages
|
|
|
|
|
Instalar, remover e actualizar pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Instalar, remover e atualizar pacotes
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic"
by
Hugo Carvalho
|
|
|
Instalar, remover e atualizar programas
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic" by
gm10
|
|
|
Instalar, remover e atualizar pacotes de software
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic" by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../data/synaptic.desktop.in.h:3
|
|
|
722.
|
|
|
Authentication is required to run the Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A autenticação é necessária para executar o Gestor de Pacotes Synaptic
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic"
by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.pkexec.synaptic.policy.in.h:1
|
|
|
723.
|
|
|
Includes
|
|
|
|
|
Inclui
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Incluí
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic" by
JL
|
|
|
Inclusões
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic" by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:62
|
|
|
724.
|
|
|
Excludes
|
|
|
|
|
Exclui
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:63
|
|
|
725.
|
|
|
Package name
|
|
|
|
|
Nome do pacote
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:69
|
|
|
726.
|
|
|
Version number
|
|
|
|
|
Número de versão
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:72
|
|
|
727.
|
|
|
Conflicting packages
|
|
|
provides and name
|
|
|
|
|
Pacotes em conflito
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:75
|
|
|
728.
|
|
|
Replaced packages
|
|
|
conflicts
|
|
|
|
|
Pacotes substituídos
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:76
|
|
|
729.
|
|
|
Recommendations
|
|
|
replaces/obsoletes
|
|
|
|
|
Recomendações
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Recomenda
|
|
|
Portuguese
synaptic in Ubuntu Impish package "synaptic" by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgfiltermanager.h:77
|
