Ubuntu
synaptic package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

184 → 193 of 736 results First • • • Last
184.
Architecture
(no translation yet)
Located in ../common/rpackageview.h:130
185.
Search History
Recercar dins l'istoric
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../common/rpackageview.h:183
186.
Custom
Personalizat
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../common/rpackageview.h:238
187.
Installed (unsupported)
Installat (pas compatible)
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../common/rpackageview.cc:136
188.
Not installed (unsupported)
Pas installat (pas compatible)
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../common/rpackageview.cc:141
189.
Installed (auto removable)
Installats (que pòdon èsser suprimits)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../common/rpackageview.cc:150
190.
Installed (manual)
Installats (manualament)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../common/rpackageview.cc:158
191.
Broken dependencies
Dependéncias copadas
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../common/rpackageview.cc:164
192.
New in repository
Novèls dins lo depaus
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../common/rpackageview.cc:166 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:30
193.
Pinned
Etiquetats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../common/rpackageview.cc:168 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:32
184 → 193 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno, symbad.