Ubuntu
synaptic package

Browsing Korean translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

620 → 629 of 736 results First • • • Last
620.
_New
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:5 ../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:8
621.
_Delete
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:6 ../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:9
622.
<b>Current</b>
 
TRANSLATORS: this is a label embedded in the "Status" notebook tab, so it describes the "Current [status]"
<b>현재</b>
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:8
623.
Installed packages that are up-to-date
최신으로 업데이트한 설치한 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Bundo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:11
624.
Upgradable
업그레이드 가능
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:12
625.
Installed packages that are upgradable
업그레이드 가능한 설치한 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:13
626.
Installed packages that are upgradable to a later upstream version
설치했고 다음 업스트림 버전으로 업그레이드할 수 있는 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Bundo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:15
627.
Residual config
설정 남겨두기
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Eungkyu Song
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:16
628.
Removed packages that have left configuration files on the system
설정 파일을 남겨놓고 지운 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:17
629.
Not installed packages
설치하지 않은 패키지
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:19
620 → 629 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Earthfall, Eungkyu Song, Exsecrabilus, FreaxTux, Jihui Choi, Kim Boram, Litty, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, airplanez, minwook shin, sung ho, kang.