Ubuntu
synaptic package

Browsing Korean translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

310 → 319 of 736 results First • • • Last
310.
_Close
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:144 ../gtk/gtkbuilder/window_setopt.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/window_rgdebinstall_progress.ui.h:5 ../gtk/gtkbuilder/window_rginstall_progress_msgs.ui.h:3 ../gtk/gtkbuilder/dialog_welcome.ui.h:2 ../gtk/gtkbuilder/dialog_unmet.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/dialog_changelog.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_failed.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/window_iconlegend.ui.h:2 ../gtk/gtkbuilder/window_zvtinstallprogress.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/dialog_download_error.ui.h:1 ../gtk/gtkbuilder/window_logview.ui.h:2 ../gtk/gtkbuilder/dialog_task_descr.ui.h:1
311.
%s Properties
%s 속성
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:222
312.
This application is supported by the distribution
이 프로그램은 배포판이 지원합니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:299
313.
Get Screenshot
스크린샷 찍기
Translated by Jihui Choi
Reviewed by minwook shin
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:309
314.
Get Changelog
바뀐내역(Changelog) 보기
Translated by Seung Soo, Ha
Reviewed by minwook shin
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:323
315.
Visit Homepage
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:335
316.
%s (%s)
 
TRANSLATORS: this the format of the available versions in
the "Properties/Available versions" window
e.g. "0.56 (unstable)"
"0.53.4 (testing)"
%s (%s)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:388
317.
S
 
TRANSLATORS: Column header for the column "Status" in the package list
S
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../gtk/rgpkgtreeview.cc:49
318.
Download
다운로드
Translated and reviewed by Eungkyu Song
Located in ../gtk/rgpkgtreeview.cc:233
319.
Dependants
이 패키지에 의존
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Bundo
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:88
310 → 319 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Earthfall, Eungkyu Song, Exsecrabilus, FreaxTux, Jihui Choi, Kim Boram, Litty, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Shin Hungjae, airplanez, minwook shin, sung ho, kang.