Ubuntu
synaptic package

Browsing English (Canada) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “synaptic”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

538 → 547 of 736 results First • • • Last
538.
Removal of packages:
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:9
539.
System upgrade:
System upgrade:
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:10
540.
Number of undo operations:
Number of undo operations:
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:11
541.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:12 ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:10 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:4
542.
Reloading outdated package information:
Reloading outdated package information:
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:13
543.
<b>Applying Changes</b>
<b>Applying Changes</b>
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:14
544.
Apply changes in a terminal window
Apply changes in a terminal window
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:15
545.
Ask to quit after the changes have been applied successfully
Ask to quit after the changes have been applied successfully
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:16
546.
General
General
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:17
547.
<b>Columns</b>
<b>Columns</b>
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:18
538 → 547 of 736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brett Alton, Daniel LeBlanc, Fabri Velas, Fred, Itai Molenaar, Joel Goguen, Kyle Cardoza, Paul Natsuo Kishimoto, Scott Todd, kaotiks@gmail.com.